5/20/2008

El fin de semana

El viernes pasado por la noche fui con mis compañeros a casa de Rosa. Como era la primera vez que íbaos a su casa tardamos mucho tiempo en encontrar su casa. Compramos unas bebidas. Tenía su casa decorada con elementos tradicionales. Al entrar en la casa vimos una viola. Luego llegó mucha gente que eran sus estudiantes y amigos. Después de presentaciones de ellos, la profesora cantó dos canciones bonitas. Un hombre recitó una poesía con muchos sentimientos. Luego la profesora me dejó cantar una canción tradicional china acompañando a Isabel. La canción se llama "Mama Hao", porque su hermana ha adoptado dos niños chinos. Canté dos veces. La segunda vez la canté por teléfono para su hermana. En realidad era la primera vez que cantaba para tantos extranjeros y estaba muy nerviosa.

5/17/2008

Mi hermana

Mi hermana se llama Xue Yan. Tiene 29 años. Se caso. Dalian(China). En España desde hace 1 año. Habla chino, ingles y español. Actualmente trabaja a ropa de tienda de su madre en Las Palmas. Además de estudiar español. Le gusta ver a pelicula y viajar.

5/12/2008

El fin de semana

El fin de semana llovió mucho sin cesar. El cielo estaba gris. Todo el mundo estaba en casa, yo también. Estudié y vi videos en el internet. Quería ir al supermercado pero la llovia era muy fuerte también el viento. Estaba en casa todo el fin de semana. ¡Qué aburrido!

5/05/2008

La sirenita


Hay una sirenita que se llama Ariel. Es la hija del rey Tritón. Tiene una voz muy bonita. Un día encuetra que el príncipe está en peligro porque las grandes olas destruyen su barco y cae en el mar. La sirenita le salva y se enamora del príncipe, pero no tiene piernas y teme que el príncipe no le guste y sale. Una bruja fea y mala dice a Ariel que puede tener piernas en cambio de su voz y Ariel lo acepta. Pero esto es una mentira, en realidad la bruja quiere lograr al príncipe. Se transforma en una chica guapa con la voz de la sirenita. Cuando Ariel y el príncipe están bogando en el río la lancha se voltea y caen los dos. La bruja salva al príncipe y la sirenita pierde las piernas humanas. El príncipe cree que la bruja es la que le salvó antes y van a casarse. En la boda la sirenita con sus amigos vuelven a buscar al príncipe y la bruja vuelve a su original y quiere matar a Ariel. El príncipe mata a la bruja. Al ver ésto, el rey Tritón decide ayudar su hija y Ariel vuelve a tener piernas humanas. Se casa con el príncipe y llevan una vida muy feliz.

La fiesta de labor internacional



El segundo día de las vacaciones fui con mi novio a Barcelona. Después de viaje de tren estábamos muy cansados porque había mucha gente en el tren. Estábamos en el tren sin sentarnos un minuto. Al llegar a la Estación de Sants cogimos el metro para la Plaza Cataluña. Fuimos de compras al Corte Inglés. Allí había mucha ropa de moda y artículos de oferta. Mucha gente acudieron como nosotros. Cerca del Corte Inglés está la Rambla. Es más ancha, más larga y más bonita que la de Tarragona, pero es de la misma forma. La Rambla estaba llena de gente. Cinco jóvenes estaban bailando cerca de la entrada del metro. Paseamos hasta el final de la Rambla y vimos el mar. Era un paisaje fantástico, el mar y el cielo estaban juntos. Nos sentíamos muy alegres.

4/26/2008

Tengo siete amores

Tengo siete amores
para la semana
Lunes me da fuerza para empezar la semana
Martes me da aventura
Miecoles me cansa
Jueves me agota
Viernes me da la felicidad
Sábados la cama
Domingo me despido
Con esto me basta
Tengo tengo tengo
Yo no tengo nada

4/24/2008

San Jordi


Ayer por la mañana después de una película fui con mis compañeros y la profesora a la Rambla. Como ayer era el día de San Jordi. La Rambla estaba llena de gente. A los dos lados de la Rambla vendian libros y rosas. En el día de San Jordi hay una costumbre que es que le novio regala a su novia una rosa y la novia regala al novio un libro.


Por la tarde fui con mi novio a la Rambla otra vez. Había más gente. Vi a las personas que estaban haciendo torres de gente. Luego vi unas veinte personas formando un circulo y hailando con una música tradicional. La sardana, la danza típica catalana. Eran alegres y podía encontrar las sonrisas en cada cara. Fue un día lleno de alegría y amor.